В Британской Колумбии вагоны сошли с рельсов

По крайней мере, четыре вагона сошли с рельсов на сортировочной станции Prince George, В.С., во время перегруппировки в четверг.

Никто не пострадал, и никаких опасных грузов не было, но Совет по безопасности на транспорте Transportation Safety Board (TSB) был уведомлен.

«[Платформы] пошли неконтролируемо и столкнулись», – сказал представитель TSB Alexendre Fournier.

Fournier добавил, что вагоны перемещались с помощью Beltpack, компьютерной системы дистанционного управления, используемой для перестановки без машиниста.