4345 километров пролетели пассажиры, чтобы попасть из Ванкувера в соседний Уайтхорс.
Пассажиры внутреннего рейса Air Canada были уверены, что самолет уже садится в Уайтхорсе после короткого перелета. Но, покружив в небе над аэропортом назначения, пилоты не рискнули садиться из-за погодных условий и улетели на Аляску, за 788 километров.
Здесь у канадцев возникли некоторые проблемы, потому что на рейс внутри страны многие не взяли с собой никаких документов, а оказались в результате за границей, на территории США. Переночевав в отеле аэропорта Анкориджа, утром они снова отправились в канадский Уайтхорс.
Но погода лучше не стала, и самолет, пролетев над Уайтхорсом, вернулся в Ванкувер, откуда и началось путешествие.
Приземлившись, пассажиры узнали, что теперь их рейс автоматически стал международным, и им, как прибывшим из-за границы, надо пройти таможню.
Выдержав и это испытание, стойкие канадцы, наконец, вновь полетели в Уайтхорс. Третья попытка удалась.