Как пишет канадский общественный вещатель CBC News, судья приказал пассажиру покрыть часть расходов на топливо, поскольку за вызывающее поведение Йонга самолет должен был возвращаться в аэропорт.
В судебном решении отмечается, что Дэвид Йонг – алкоголик, но сохранял трезвость в течение 18 месяцев, пока не выпил шесть напитков, ожидая свой рейс из Калгари в Лондон 4 января. На борту он проявлял агрессию к членам экипажа и других пассажиров и несколько раз пытался встать во время взлета. В конце концов капитан экипажа решил вернуться в Калгари. Для того, чтобы самолет безопасно приземлился, он должен был слить 9 тонн горючего.
С учетом всех компенсаций пассажирам, авиакомпания “WestJet”, которая выполняла рейс, потерпела почти 200 тыс. долл. убытков, однако судья уменьшил сумму компенсации, чтобы не сделать из осужденного банкрота.
Йонг провел неделю за решеткой, пока рассматривалось его дело. По словам адвоката британца, Канада, вероятно, объявит его подзащитного персоной нон грата, несмотря на то, что здесь живет его мать.