В связи с резким ухудшением обстановки с коронавирусом, с 9 января 2021 года в провинции Квебек ввели комендантский час с 20:00 до 5:00. В эти часы разрешается выходить на улицу либо в экстренных случаях, либо чтобы выгуливать собаку вблизи от дома.
В городе Шербрук (провинция Квебек), около 21:00, в поле зрения полиции попала свободно гуляющая пара. На вопрос полицейских, что они здесь делают в такой час, женщина ответила, что выгуливает собаку; однако на поводке «выгуливался» её собственный муж.. По словам полицейских, дежуривших в тот день, супруги оказались несговорчивыми и не хотели признать нарушение порядка.
Сверх находчивых супругов оштрафовали на $ 1,542 долларов за нарушение комендантского часа во время пандемии.
За выходные дни в Квебеке стражи правопорядка выписали 750 штрафов за нарушение комендантского часа. Из этого числа 35 человек были оштрафованы в Шербруке, население которого составляет около 160 тысяч.