Дэн Ле Бутилье, начальник отдела по связям со СМИ канадских ВВС, выступая перед журналистами сказал, что имеются сведения, что канадские самолеты-наблюдатели, приданные для обеспечения соблюдения санкций ООН в отношении Северной Кореи, регулярно подвергались преследованию самолётами-истребителями ВВС Китая.
Дэн Ле Бутилье заявил журналистам, что, например, в период 26 апреля — 26 мая самолеты ВВС китайской армии несколько раз шли на опасное сближение с патрульным самолетом дальнего действия CB-140 Aurora ВВС Канады; при этом нарушались базовые международные нормы безопасности полетов. Такие непрофессиональные действия угрожают безопасности личного состава Королевских военно-воздушных силы Канады (RCAF).
Канадские военные утверждают, что такие опасные сближения имели место в международном воздушном пространстве, и такие случаи становятся всё более частыми.
Журналисты услышали, что китайские лётчики подлетали так близко, что их канадские коллеги могли разглядеть китайских пилотов. Дело доходило до того, что канадские экипажи вынуждены были немедленно менять курс, чтобы не допустить столкновения.
Ле Бутилье заявил, что этот вопрос обсуждался с Китаем на дипломатическом уровне.
